Když Paul Newman souhlasil s rolí Bricka Pollitta ve filmu Kočka na rozpálené plechové střeše (1958), měl dojem, že tento film bude pouze adaptací původního scénáře. Když se scénář přes námitky Tennesseeho Williamse divoce odchýlil od divadelního textu, Newman vyjádřil své zklamání. Haysův kodex omezil Newmanovu postavu Bricka v zobrazení sexuální touhy ze Skippera a oslabil kritiku homofobie…