Už se nám blíží konec, ještě dva díly a dozvíme se jak to vlastně dopadne v N.Y. s roboty, hostiteli a lidmi. Tentokrát se vracíme do robotního města, kde skupina odpadlíků zachrání další výjimečnou, která se vzbouří proti robotímu systému. Sledujeme i dcerku Caleba, která ve svém odboji vede skupinu, která objevila Bernarda a objevila zničenou Maeve. Díl třetí z konce je…